El género fantástico en la argentina: Borges y el tiempo

Jorge Luis Borges, fue un escritor argentino uno de los autores más destacados de la literatura en español del siglo XX. El milagro secreto pertenece a una serie de cuentos publicados en el libro Ficciones, en el año 1944. La crítica especializada lo ha aclamado como uno de los libros que ayudaron a definir el rumbo de la literatura del siglo XX. En este ensayo vamos a analizae su obra ´´El milagro secreto´´.

La historia ocurre en praga el 14 de marzo de 1939, el poeta Jaromir  Hladik es arrestado por los nazis por se judio, por ciertos libros publicados y por haber suscrito un manifiesto contra el anschluss. Se lo condena a muerte y Hladik le pide a dios un año de vida para terminar su drama “los enemigos”, esta obra estaba escrita en versos por él. Trata de que un varon recibe visitas en su biblioteca, lo halagan y hablan sobre su novia y Kubin, el cual enloquecía y asesinaba a alguien y despues esto se volvia a repetir, el lugar era praga y sonaba musica hungara y el tiempo no transcurria. Todo se debe a que Kubin se imaginaba todo esto su mente.

La respuesta que recibe hladik es mediante un sueño en el cual un hombre devuelve un libro y Hladik lo abre y ahí escucha a su dios que le dice que le va a conceder mas tiempo para poder terminar su obra “los enemigos”. El tiempo se congela unos segundos antes de las nueve. El tiempo se para justo cuando el estaba a punto de morir, se detiene justo cuando lo estaba por fusilar con las armas apuntando hacia el. En este momento en el que el tiempo se congela Hladik tiene un año, en el cual tiene el tiempo para aprovechar y terminar su obra “los enemigos” ( dios le había concedido el tiempo que el le había pedido ). Ya cuando se acaba el año, las balas van contra el y lo terminan matando. Son las nueve y dos minutos de la mañana del día fijado en el cual el fue sentenciado a muerte y Hladik termina muerto por un fusilamiento.  

Encontramos en el relato dos dimensiones de tiempo, una referente a un "tiempo" humano, cronológico y racional, y otro con características divinas, mágicas, eternas, infinitas y omnipotentes. Por una parte el tiempo cronológico se puede ver cuando hace referencia a las siguientes frases: “La noche del catorce de marzo de 1939..." ,"...El diecinueve, las autoridades recibieron una denuncia; "...el mismo diecinueve, "...al atardecer, Jaromir Hladík fue arrestado.."; "...Se fijó el día veintinueve de marzo", "...a las nueve a.m.", en el cual hay un tiempo lineal, exacto y matemático, está medido por el reloj (mañana, tarde, noche) y además nos dice la organización de la vida del personaje.

Por otra parte Hladík es arrestado el día diecinueve y condenado a muerte el veintinueve de marzo a las nueve a.m, es decir hay un tiempo natural que nada tiene que ver con este. A partir de este momento el personaje entra en desesperación en espera al día de su muerte: "...procuraba afirmarse de algún modo en la sustancia fugitiva del tiempo. Sabía que éste se precipitaba hacia el alba del día veintinueve; razonaba en voz alta: Ahora estoy en la noche del veintidós; mientras dure esta noche (y seis días más) soy invulnerable, inmortal...". El sabe que hasta el día veintinueve de marzo no va a morir y es por este hecho inevitable que se vuelve inmortal, mentalmente él era inmortal.

El tiempo de los sueños y el que transcurre en la mente de Jaromir es un tiempo divino, no se pude medir, hay muchas repeticiones y confusión (como en su obra los enemigos).

El milagro de este cuento seria Dios ya que es una intervención divina, le otorga un tiempo, no explicable para la mente racional del hombre y secreto, puesto que todo lo que ocurría afuera se detiene, y solamente el sabe, y quien lo ha hecho.

En conclusión Borges trabaja con la idea del tiempo y lo vuelve extraño y confuso donde pudimos observar dos dimensiones. En el cuento el Milagro secreto se puede ver la drama a traves de la angustia, la maldad y el miedo que vive el personaje de esta ficcion.